চতুর্থ পাঠ
بسم الله الرحمن الرحيم
একজন প্রবাসী ভাই এবং এয়ার লাইন্স অফিসে অফিসারের সাথে কথোকপতনত্বহাঃ আসসালামু আলাইকুম ওয়ারাহ মাতুল্লাহে ওয়াবরকাতুহ
দারুয়ানঃ আলাইকুমুসসালাম ওয়ারাহ মাতুল্লাহে ওয়াবরকাতুহ
ত্বাহাঃ কেফ হালাক ইয়া আখি = হে ভাই আপনি কেমন আছেন
দারুয়ানঃ আলহামদুলিল্লাহ বি খাইর = আলহামদুলিল্লাহ আমি ভাল আছি
ত্বাহাঃ মিতা ইয়াফতাহ মকতব = অফিস কখন খুলবে ?
দারুয়ানঃ চায়াতু আসারা = দশটা বাজে।
ত্বাহাঃ লিছছা চায়াত আসারা, আনা ইশ চবি = দশটা বাজতে অনেক বাকি আমি কি করব।
দারুয়ানঃ খুজ রকম ওয়া ইজলিস, সালাতে ইন্তিজার = নাম্বার লও এবং ওয়েটিং
রুমে অপেক্ষা করুন ।
ত্বাহা ঃ মিতা ইয়াতি রকমি আনা এন্তেজারতু কাছির = আমার নাম্বার কখন আসবে আমি অনেক অপেক্ষা করেছি ।
দারুয়ানঃ রকমুকা কারিব = আপনার নাম্বার কাছাকাছি এসে পড়েছে
দারুয়ানঃ হাইয়া জায়া রকমাক = আসুন আপনার নাম্বার এসেছে।
ত্বহাঃ আসসালামু আলাইকুম ওয়ারাহ মাতুল্লাহে ওয়াবরকাতুহ
আফিসারঃ আলাইকুমুসসালাম ওয়ারাহ মাতুল্লাহে ওয়াবরকাতুহ।
ত্বহা ঃ ওরিদু হাজেজ সুরুজ ওয়া আওদা ইলা বাংলাদেশ = আমি বাংলাদেশে জাওয়া-আসার জন্য বুকিং করতে এসেছি
আফিসারঃ আইয়ু মাতার তিবগা রোহ ফিল বাংলাদেশ = বাংলাদেশের কোন এয়ারপোর্ট যাবেন ?
ত্বাহাঃ ঢাকা = ঢাকা এয়ারপোর্ট
আফিসারঃ মিতা তিবগা রোহ ওয়া এরজা
ত্বহাঃ হুরুজ অহেদা ইয়ুনায়ের আওদা অহেদা মাইয়ু ইনশা আল্লাহ = যাব জানুয়ারির এক তারিখ এবং ফিরব মে মাসের এক তারিখ।
আফিসারঃ আইয়াত দরজা তিবগা = কোন ক্লাসের সিট চান?
ত্বহাঃ দরজাতুদ দিয়াফা = ইকুনুমি ক্লাসে
আফিসারঃ ওকে
আফিসারঃ আলফাইন রিয়াল = দুই হাজার রিয়াল
ত্বাহাঃ চাবিলি ডিসকাউন্ট সোয়ায়া = কিছু ডিসকাউন্ট কর।
আফিসারঃ হাজা চায়ার আখের বায়াদাল হচম = এটা লাসট দাম ডিসকাউন্ট করার প্র।
ত্বাহাঃ কাম কিলো ইয়াজুজ মায়ি = কত কিলো নিতে পারব
আফিসারঃ ৫০ কিলো ইয়াজুজ মায়াক = ৫০ কিলো নিতে পারবেন।
ত্বাহাঃ ওকে দিনি তাজকারা।
আফিসারঃ তাফাদ্দাল হুজ তাজকারা।= আনুগ্রহ করে টিকিট নিন
ত্বাহা: শুকরান লাক = আপনাকে ধন্যবাদ
অফিসার: আফুয়ান= আপনাকে ও ধন্যবাদ।
আপনাদের সহযোগিতা ও পরামর্শ একান্ত কাম্য। কমেন্টে আপনাদের সুপরামর্শ দিবেন ।আপনাদের পরামর্শ অনুসারে ইনশাআল্লাহ সামনে এগিয়ে যাব।
This is dummy text. It is not meant to be read. Accordingly, it is difficult to figure out when to end it. But then, this is dummy text. It is not meant to be read. Period.
ConversionConversion EmoticonEmoticon